Traduzioni di „nieskończoność“ nel dizionario italiano » polacco

(Vai a polacco » italiano)

infinità

nieskończoność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Materiały archiwalne są opatrywane międzynarodowym symbolem, którym jest znak nieskończoności ∞.

pl.wikipedia.org

Wyraz "mugen" wywodzi się prawdopodobnie z języka japońskiego gdzie oznacza sen, fantazje, tudzież nieskończoność.

pl.wikipedia.org

Słowa kodowe są jednoznacznie dekodowalne, a ponadto kod unarny można rozszerzać w nieskończoność, dodając coraz dłuższe słowa.

pl.wikipedia.org

Ostry obraz w kanale noktowizyjnym można uzyskać już od odległości 0,25m (do nieskończoności).

pl.wikipedia.org

Dobrym przykładem jest tutaj silnik, całkujący kąt obrotu i kręcący się w nieskończoność.

pl.wikipedia.org

Oznacza, to że reaktor doprowadzony do takiej reaktywności zwiększyłby natychmiast moc do nieskończoności.

pl.wikipedia.org

Linia α odpowiada n = 5, a granica serii odpowiada granicy wyrażenia dla n dążącego do nieskończoności.

pl.wikipedia.org

Obraz właściwie zawsze można było uznać za kompozycję otwartą (wynika to z charakteru zwoju otwartego z dwóch stron, układ ten symbolizuje nieskończoność świata).

pl.wikipedia.org

Natomiast nie sposób jest liczyć na względy ideologiczne, które mają przedłużać w nieskończoność tak wygodny dla nas stan antagonizmu niemiecko-rosyjskiego.

pl.wikipedia.org

To oznacza, że diagonalizują one na tej samej bazie gdy wymiar wiersza i kolumny zmierza do nieskończoności.

pl.wikipedia.org