Traduzioni di „płukać“ nel dizionario polacco » italiano

płukać <wy-> VB vb trans

płukać

sciacquare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ten sam odwar można stosować zewnętrznie do płukań, okładów i przemywań.

pl.wikipedia.org

Nie jest to wystarczające, trzeba się często kąpać, płukać i głowę czesać.

pl.wikipedia.org

Jałowienie materiału roślinnego przeprowadza się przez zanurzenie przez określony czas w roztworze sterylizującym (zwykle 5–30 minut), a następnie materiał płucze się w sterylnej wodzie.

pl.wikipedia.org

Po etapie hybrydyzacji membranę płucze się w celu usunięcia nadmiaru niezwiązanej sondy.

pl.wikipedia.org

Przy oparzeniu jamy ustnej poszkodowany powinien ssać kawałki lodu lub płukać gardło zimną wodą.

pl.wikipedia.org

Przy kontakcie z fluorooctanem sodu należy płukać oczy lub inne skażone części ciała dużą ilością wody przez kilkanaście minut.

pl.wikipedia.org

W górskich rzekach płukano także niewielkie ilości złota.

pl.wikipedia.org

Poza stoiskami handlowymi na giełdzie można zobaczyć w jaki sposób tnie się i poleruje agaty czy płucze złoto.

pl.wikipedia.org

Naparem płucze się ciemne włosy.

pl.wikipedia.org

Oprócz skrzyń, w których płukano duże kawałki rudy zakład ten posiadał też tzw. „przeciery”, w których płukano miał galmanowy używając sit drucianych.

pl.wikipedia.org