Traduzioni di „ulica“ nel dizionario polacco » italiano

ulica SOST f

ulica

strada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jej prawdziwe życie to ulica i młodzieżowa subkultura heavymetalowców – skórzana kurtka, dżinsy i muzyka.

pl.wikipedia.org

Nawet przed udziałem w szaleńczej jeździe nocą przez ulice miasta.

pl.wikipedia.org

Jest tu cała ulica stoisk gastronomicznych z zimnym piwem, rusztami, grillami z pieczonymi kiełbaskami, ziemniakami i szaszłykami.

pl.wikipedia.org

Wyłom na południu (ulica ta stanowi starą aleję).

pl.wikipedia.org

Ulica to zacieniony drzewami deptak, na którym znajdują się sklepy z rękodzielnictwem i restauracje; jest bardzo popularnym miejscem odwiedzanym przez turystów.

pl.wikipedia.org

Czasy okupacji przyniosły niemieckie nazewnictwo ulic, które trzeba było po wojnie dla porządku zamienić polskim.

pl.wikipedia.org

Dwudziesta dziewiąta ulica - amerykańsko-japońska tragikomedia z 1991 roku oparta na faktach.

pl.wikipedia.org

Przy pierwotnym biegu ulica ta przecinałaby kanał pod skosem.

pl.wikipedia.org

Na 15 dni ulica zamienia się w wielki rynek, rozstawiają się tu przenośne stoiska z zabawkami i noworocznymi ozdobami, a wszystkie sklepy i restauracje otwarte są do późnych godzin nocnych.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą bistr paryskich są przeszklone ściany uchylne, które latem są otwierane na oścież, tak aby „ulica wchodziła do wnętrza lokalu”.

pl.wikipedia.org