Traduzioni di „zapinać“ nel dizionario polacco » italiano

I . zapinać <zapiąć> VB vb trans

zapinać pasek

allacciare

zapinać marynarkę

abbottonare

II . zapinać <zapiąć> VB vb rifl

zapinać się

abbottonarsi

Esempi per zapinać

zapinać się

abbottonarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bermyce zapinano na zapinki "w karpią łuszczkę metalu żółtego" z guzami o lwich głowach.

pl.wikipedia.org

Lashley zdołał utrzymać nad nim mistrzostwo 1 lutego 2021, kiedy spowodował dyskwalifikację, zapinając mu full nelson, dookoła lin.

pl.wikipedia.org

Tak jak w przypadku marynarki, nie powinno zapinać się jej na ostatni guzik.

pl.wikipedia.org

Kaftan zapina się na dwa rzędy guziczków świecących z pętelkami.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne było, iż szuby nie zapinano.

pl.wikipedia.org

Frak zapinał się na haftki i rozchodził poniżej piersi ku udom.

pl.wikipedia.org

Z przodu trzos zapinano na metalową sprzączkę.

pl.wikipedia.org

Szary mantelzak zapinano na sześć guzików, ładownica wykonana z czarnej, lakierowanej skóry, z białym orłem, lederwerki białe.

pl.wikipedia.org

Dłuższy warkocz sznura galowego generała umieszcza się pod rękawem i zapina na pierwszy guzik, drugi warkocz ułożony na piersi zapina się na drugi od góry guzik munduru.

pl.wikipedia.org

Fryzki zapinano pod szyją na guziczek albo wiązano je czerwoną lub niebieską tasiemką, podobnie jak kołnierzyk u tradycyjnych koszul.

pl.wikipedia.org