Traduzioni di „zdradzić“ nel dizionario polacco » italiano

pilnować się, żeby nie zdradzić tajemnicy

stare attenti per non svelare il segreto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rosyjska artyleria w tym czasie prawie nie odpowiadała, nie chcąc przedwcześnie zdradzić swoich pozycji.

pl.wikipedia.org

Uważa za niesprawiedliwe to, że jest olbrzymią gwiazdą, a nie może zdradzić, choć pomogłoby jej to w dostaniu się na studia.

pl.wikipedia.org

Ludzie szyfrują uczucia negatywne (agresję, irytację, dezaprobatę, ironię, niechęć itp.) i takie, z którymi nie chcą się zdradzić.

pl.wikipedia.org

Ivy planowała zdradzić siostrę i odurzyła ją magią.

pl.wikipedia.org

Kiedy zostaje zdemaskowana jako zdrajczyni, zostaje zmuszona zdradzić przyjaciela, by znaleźć swoich rodziców.

pl.wikipedia.org

Książka Śledzia „imituje autentyk, by za chwilę zdradzić własną fałszywość, a następnie znów ją utrzymać”.

pl.wikipedia.org

Żołnierze zmuszeni zostali do pozostawienia na pozycjach rzeczy osobistych, chlebaków (sucharek), menażek oraz wszystkiego co podczas przemarszu mogło zdradzić pozycję.

pl.wikipedia.org

Radziecka pilotka prosi o azyl, jednak nie jest skłonna zdradzić żadnych tajemnic wojskowych swojej służby.

pl.wikipedia.org

Alice wyznaje wówczas mężowi, że kiedyś miała pokusę zdradzić go z przystojnym oficerem marynarki.

pl.wikipedia.org