Traduzioni di „świecący“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

сия́ющий

świecący

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W czasie kilku lat zmiany w ruchu obu gwiazd, wywołane grawitacją nieświecącego ciała, zostały zmierzone, umożliwiając oszacowanie jego masy.

pl.wikipedia.org

Niektóre mają duże, świecące oczy, inne szeroko otwierające się paszcze, w których występują bardzo ostre zęby.

pl.wikipedia.org

Świecący samolot był doskonałym celem dla komunistycznej artylerii przeciwlotniczej.

pl.wikipedia.org

Nazwa ta pochodzi od wyraźnego podobieństwa jąder obu galaktyk do pary oczu świecących w ciemności, gdy obserwujemy je teleskopem średniej wielkości.

pl.wikipedia.org

Kształt pomnika symbolizuje wieniec na szczycie góry z powiewającą flagą i świecącą gwiazdą.

pl.wikipedia.org

Jest to struktura będąca pustką, czyli obszarem pustej przestrzeni kosmicznej, praktycznie pozbawionym materii świecącej (galaktyk i ich gromad), a także ciemnej.

pl.wikipedia.org

Cechą odróżniającą go od innych wieżowców są cztery świecące nocą wieżyczki.

pl.wikipedia.org

Obserwacje te udowodniły, że warkocze świecą nie tylko dzięki odbitemu światłu słonecznemu, lecz same również zawierają świecący gaz.

pl.wikipedia.org

Jego osobę wyobrażano sobie jako mężczyznę w zaawansowanym wieku, z bezzębnymi szczękami, zapadłymi policzkami, podkrążonymi oczami i wydatnym, bulwiastym świecącym nosem.

pl.wikipedia.org

Tajemnica, sen, pamięć i wyobraźnia często dominowały w ich sugestywnych płótnach przedstawiających zmierzch i świecący księżyc.

pl.wikipedia.org