Traduzioni di „ciśnienie“ nel dizionario polacco » russo

ciśnienie SUBST

ciśnienie

давле́ние nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Do uruchomienia materiału osadowego dojść może pod wpływem ciśnienia nadkładu, ciśnienia wody lub gazów.

pl.wikipedia.org

Izolacja ciężka przeciwwodna – izolacja, która nie przepuszcza nie tylko wilgoci gruntowej, ale też wody działającej pod ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach należy zastosować odpowiednie środki w celu utrzymania ciśnienia tętniczego na stałym poziomie.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do stężenia molowego, molalność jest niezależna od temperatury i ciśnienia.

pl.wikipedia.org

Aby osiągnąć taką temperaturę pary, podnosi się ciśnienie o wartość od jednej atmosfery w górę.

pl.wikipedia.org

Każdy typ irygatora ma zbiornik na wodę, możliwość regulowania ciśnienia wody, uchwyt z wymienną dyszą.

pl.wikipedia.org

Dla temperatur poniżej punktu potrójnego stan równowagi wyznacza zależność ciśnienia sublimacji od temperatury.

pl.wikipedia.org

Tryb ten jest używany do wystrzeliwania ładunków pod niskim ciśnieniem, np. gazu łzawiącego.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na wyrównywanie ciśnienia krwi w naczyniach wewnątrz i na zewnątrz czaszki.

pl.wikipedia.org

Strzał – wyrzucenie pocisku z przewodu lufy spowodowane ciśnieniem gazów podczas spalania się ładunku prochowego.

pl.wikipedia.org