Traduzioni di „cło“ nel dizionario polacco » russo

cło SUBST

cło

по́шлина f

wolny od cła

необлага́емый по́шлиной

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Często kupowali też prawo do ściągania podatków i ceł.

pl.wikipedia.org

Cło importowe – jego zadaniem jest ochrona produkcji krajowej oraz zwiększenie dochodów państwa.

pl.wikipedia.org

Agencja zajmująca się regulowaniem oraz zbieraniem podatków i ceł od alkoholu, tytoniu, broni i amunicji.

pl.wikipedia.org

Główną korzyścią płynącą z tego przywileju było prawo do samodzielnego pobierania podatku oraz cła, a także prawo do odrębnego sądownictwa.

pl.wikipedia.org

Tu pobierało się w średniowieczu cło od przejezdnych, najpierw w imieniu księcia, później - miasta.

pl.wikipedia.org

Cło optymalne – wielkość cła, która umożliwia maksymalizowanie korzyści państwa z tytułu prowadzonej polityki celnej.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to zarówno samogłosek, jak i spółgłosek (tuli – ogień, tulli – cło, tuuli – wiatr).

pl.wikipedia.org

Cła konwencyjne mogą być również ustalane w ramach unii celnych zawieranych przez dwa lub więcej państw.

pl.wikipedia.org

Zadaniem ministra skarbu jest ściąganie podatków federalnych oraz ceł.

pl.wikipedia.org

Cło ochronne – jego celem jest ochrona produkcji krajowej przed konkurencją zagraniczną.

pl.wikipedia.org