Traduzioni di „dorzucać“ nel dizionario russo » polacco

наки́дывать

dorzucać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Górnicy mogli korzystać też ze wspólnego większego naczynia, do którego każdy dorzucał przyniesione przez siebie składniki.

pl.wikipedia.org

Przykład: do 53 „dorzucamy” 4, w ten sposób powstaje siteswap 534, który ma nieparzystą liczbę cyfr.

pl.wikipedia.org

Narrator to kompilator, który dorzuca cytaty z autentycznych relacji podróżniczych z tamtych czasów, obszerne przypisy.

pl.wikipedia.org

Palacz dorzucał akurat węgiel i zgłaszał niedobór wody, nie zauważył więc semafora wyjazdowego ustawionego w pozycji „stój”, mimo że było to jego obowiązkiem.

pl.wikipedia.org

Kiedy karty na stole skończą się, gracze dorzucają tylko karty z ręki.

pl.wikipedia.org

Triumfalną passę kontynuowała przez kilka tygodni, dorzucając do swojej kolekcji następne tytuły.

pl.wikipedia.org

Wolno im dorzucać karty zarówno do walczącego, jak i potwora, proponować pomoc, szantażować itd.

pl.wikipedia.org

Poniżej niej kat dorzuca drewna do ognia; jeden pomocnik dmie w miech by ten był coraz większy.

pl.wikipedia.org

W tym celu nie tylko zmniejszano jego dopływ, lecz również dorzucano jako paliwa mokrego drewna.

pl.wikipedia.org

Gracze dorzucają karty do lewy zgodnie z ruchem wskazówek zegara, tj. następny w kolejce jest gracz siedzącej po lewej stronie poprzedniego.

pl.wikipedia.org