Traduzioni di „kunsztowny“ nel dizionario russo » polacco

(Vai a polacco » russo)

иску́сный

kunsztowny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W prozie wypracował oryginalną formę narracji, zbliżoną do prozy poetyckiej, często zrytmizowaną, z kunsztowną składnią.

pl.wikipedia.org

Cechy charakterystyczne to: wyrazista kompozycja i rytmika, kunsztowne słownictwo oraz bogactwo metaforyki.

pl.wikipedia.org

Sonet – kunsztowna kompozycja poetyckiego utworu literackiego, złożona z 14 wersów zgrupowanych w dwóch czterowierszach (tetrastychach), rymowanych zwykle abba abba, i dwóch trójwierszach (tercynach).

pl.wikipedia.org

Pozostałe klatki są wykonane z drewna, ale także posiadają kunsztowne zdobienia.

pl.wikipedia.org

Niekiedy posługiwał się najkunsztowniejszymi formami dawnej liryki europejskiej.

pl.wikipedia.org

Kompozytor wystrzegał się wirtuozerii, wpływów operowych i kunsztownej polifonii, przyznawał natomiast ważną rolę chórowi, dbał o nienaganną deklamację i dramaturgię wyrazu; rozwijał też środki symfoniczne.

pl.wikipedia.org

Oba teksty zawierają kunsztowne zwroty, wykorzystują szeroki wachlarz form poetyckich.

pl.wikipedia.org

Miłośnik kunsztownego piękna, utożsamiał swoje projekty z rozwijającym się nurtem dekoracyjnym w latach (1890-1990).

pl.wikipedia.org

Książka jest ceniona za erudycję autora i za kunsztowną formę literacką.

pl.wikipedia.org

W wyniku zniszczeń spowodowanych przez szalejący żywioł bezpowrotnie przepadły: drewniana ambona, stare organy, barokowy ołtarz, kunsztowne, gotyckie okna, i malowidła na sklepieniach.

pl.wikipedia.org