Traduzioni di „linia“ nel dizionario polacco » russo

linia SUBST

1. linia:

linia

ли́ния f

locuzioni:

linia autobusowa

авто́бусная ли́ния f

linia kolejowa

железнодоро́жная ли́ния

Esempi per linia

linia autobusowa

авто́бусная ли́ния f

linia kolejowa

железнодоро́жная ли́ния

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stećci stawiono pionowo na grobach i orientowano z reguły na linii wschód-zachód.

pl.wikipedia.org

Dno zbiornika jest urozmaicone, z licznymi głęboczkami, linia brzegowa jest silnie rozwinięta długość 33 300 m, pojemność masy jeziornej to 94 847,6 tys. m³.

pl.wikipedia.org

Po wojnie folwark rozparcelowano, więc linia straciła rację bytu i ją rozebrano, a materiał torowy wykorzystano w celu uzupełnienia ubytków na pozostałych odcinkach kolejki.

pl.wikipedia.org

Linię rozebrano, a częściowo rozkradziono w 1992 roku.

pl.wikipedia.org

Linia brzegowa jest średnio rozwinięta, a brzegi są niskie i w znacznej części podmokłe, otoczone pojedynczym pasem drzew.

pl.wikipedia.org

Ludność schroniła się w sąsiednich miejscowościach, dalej oddalonych od linii frontu, która w dniu 14 września 1944 roku przebiegała przez wieś.

pl.wikipedia.org

Linia zaśrodkowa ma ząbkowanie, w tym jedno szczególnie mocne wcięcie pośrodku, i w części odsiebnej kontrastuje z szarawo nakrapianym zaciemnieniem.

pl.wikipedia.org

Linia ta została zamknięta dla ruchu pasażerskiego w 1991 roku, a dla ruchu towarowego w 1994 roku.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest spowodowanie aby byczek biegł po linii prostej.

pl.wikipedia.org

W okresie tym tytuł ten był dziedziczny, a uczonym udało się zrekonstruować całą dynastię średnioasyryjskich urzędników sukkallu, której członkowie należeli do bocznej linii rodziny panującej.

pl.wikipedia.org