Traduzioni di „obmyślać“ nel dizionario russo » polacco

затева́ть

obmyślać

обду́мывать

obmyślać

проду́мывать

obmyślać

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obmyślają plan napadu, którego głównym elementem jest podkop ze sklepu wędkarskiego do skarbca banku.

pl.wikipedia.org

Biskup zaczął więc obmyślać plany budowy nowej świątyni.

pl.wikipedia.org

Will, mając doświadczenie z potworem, obmyśla plan odparcia jego ataku.

pl.wikipedia.org

Być może oznaczało "tego, który myśli o walce" albo "tego, który obmyśla walkę".

pl.wikipedia.org

Lady obmyśla plan, który ma naprawić wyrządzoną krzywdę.

pl.wikipedia.org

Boi się konsekwencji ze strony swoich współpracowników, lecz matka, która z początku czyni mu zarzuty i przypomina, że go ostrzegała, uspokaja go, obmyślając plan zemsty.

pl.wikipedia.org

Detektyw obmyśla więc sposób na ostateczne pokonanie profesora.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy obmyślają różne strategie zmierzające do pozbycia się zadłużenia.

pl.wikipedia.org

Być może oznaczało "tego, który obmyśla pokój" albo "tego, który myśli o pokoju".

pl.wikipedia.org

Gdy jej podejrzenia okazują się słuszne, obmyśla zemstę.

pl.wikipedia.org