Traduzioni di „oku“ nel dizionario polacco » russo

mieć błysk w oku

глаза́ блестя́т

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W wyniku postępującej zaćmy do 1925 roku całkowicie stracił wzrok w prawym oku, później również w lewym.

pl.wikipedia.org

W 1932 uległ wypadkowi samochodowemu na skutek którego stracił wzrok w jednym oku.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie oświetlenia, patrzenie przez wąską przesłonę lub przymrużenie oczu na jasnym tle ułatwia zauważenie mętów w oku.

pl.wikipedia.org

Porażenie objawia się niemożnością przywiedzenia gałki ocznej po stronie uszkodzenia z jednoczesnym wystąpieniem oczopląsu w oku odwodzonym po stronie przeciwnej do uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

W kwarcowym bawolim oku minerały te zostały zastąpione przez tlenki i wodorotlenki żelaza – głównie hematytu i goethytu.

pl.wikipedia.org

Męty w oku nie należą do zjawisk rzadkich i dla większości ludzi nie stwarzają problemów.

pl.wikipedia.org

Od urodzenia miał niezwykły kształt czaszki i wykrytą około 4. miesiąca życia utratę wzroku w prawym oku.

pl.wikipedia.org

Jest podobny do pirata: na jednym oku ma opaskę, a jego prawa ręka jest zastąpiona mechaniczną protezą, która rzeczywiście wygląda jak prawdziwa.

pl.wikipedia.org

Sok mleczny działa drażniąco na skórę, a szczególnie błony śluzowe; powoduje powstawanie pęcherzy, a w oku zapalenie spojówki i rogówki.

pl.wikipedia.org

Dwuoczne pole widzenia jest efektem nałożenia dwóch obrazów powstałych niezależnie w każdym oku.

pl.wikipedia.org