Traduzioni di „bronić“ nel dizionario polacco » spagnolo

I . bronić < forma perf o-> VB vb trans

1. bronić t. DIR:

bronić

defender

bronić kogoś/czegoś [przed kimś/czymś]

defender a alguien/algo (ante alguien/algo)

2. bronić (strzec):

bronić

proteger

broń Boże!

¡Dios me libre!

3. bronić (odpierać zarzuty):

bronić swego stanowiska

defender su posición

bronić pracy magisterskiej

sustentar la tesis de maestría

II . bronić < forma perf o-> VB vb rifl

bronić bronić się:

bronić się

defenderse

bronić się przed czymś

defenderse de algo

Esempi per bronić

bronić się przed czymś

defenderse de algo

bronić swego stanowiska

defender su posición

bronić pracy magisterskiej

sustentar la tesis de maestría

bronić kogoś/czegoś [przed kimś/czymś]

defender a alguien/algo (ante alguien/algo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chłopi siłą przeciwstawili się tam policji, broniąc uczestników wystąpień przed aresztowaniem.

pl.wikipedia.org

Razem z aktywnością narodowości dominujących w republikach, nastąpiło także ożywienie wśród tamtejszych mniejszości narodowych, które starały się bronić przed falą rodzącego się nacjonalizmu i ksenofobii.

pl.wikipedia.org

Brakowało mu skostniałych ścięgien, co czyniło wiarygodniejszą hipotezę ogona-broni.

pl.wikipedia.org