Traduzioni di „brzuszna“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

cavidad abdominal MED

jama brzuszna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Brzuszna powierzchnia lewej tej gałęzi lewej kości jarzmowej holotypu nosi guzek, którego brak po stronie prawej.

pl.wikipedia.org

U dojrzałych samców na górnej krawędzi ogona widoczny jest ślad godowego fałdu grzbietowego, zabarwionego na żółty kolor, u samic zaś brzuszna krawędź ogona ma barwę jaskrawożółtą.

pl.wikipedia.org

Przednio-brzuszna krawędź karapaksu jest prosta i ograniczona dwoma stożkowatymi guzkami.

pl.wikipedia.org

Grzbiet barwy szaro- lub czarnobrązowej, strona brzuszna jaśniejsza.

pl.wikipedia.org

Następuje wtedy uderzenie ciała o taśmę pasa; na obrażenia narażone są żebra, kość miedniczna, przepona brzuszna.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach nastąpiło przekonanie, że otyłość brzuszna stanowi większe zagrożenie dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

W taki sposób u osób konsumujących ten trunek powstaje zwykle otyłość brzuszna nazywana żartobliwie mięśniem piwnym, brzuszkiem piwnym lub beercepsem.

pl.wikipedia.org

Do objawów marskości wątroby należą obrzęki (zatrzymywanie płynów w ustroju), żółtaczka, podbarwienie skóry i białkówek oczu, puchlina brzuszna i krwawe wymioty.

pl.wikipedia.org

Na bokach widoczna jest jasnożółta linia, a część brzuszna jest wybarwiona na biało lub na żótawobiało.

pl.wikipedia.org

Kość krucza jest bardziej wydłużona i ma stosunkowo wąski trzon, a brzuszna krawędź fasety stawowej (odpowiednik wnęki glenoidowej u ssaków) wystaje bardziej.

pl.wikipedia.org