Traduzioni di „cebulka“ nel dizionario polacco » spagnolo

cebulka SOST f

cebulka BOT, ANAT

bulbo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Od liczby i rodzaju cząsteczek melanin w cebulce włosa zależy jego kolor.

pl.wikipedia.org

Po kilku latach uprawy wskutek wytwarzania cebulek przybyszowych roślina nadmiernie zagęści się i słabo kwitnie, należy wówczas(po przekwitnieniu rośliny) cebulki przerzedzić.

pl.wikipedia.org

Cebulki zasadzone na prawidłowej głębokości nie przemarzają w zimie.

pl.wikipedia.org

Preferowano rośliny wytwarzające cebulki, przez co obecnie uprawiany czosnek zużywa zapasy substancji odżywczych do produkcji cebulek i nie zawiązuje nasion.

pl.wikipedia.org

Włosy – poprzez ostrzykiwanie skóry głowy wzmacniają się cebulki włosów, co zapobiega ich wypadaniu.

pl.wikipedia.org

Łuski cebul są także używane w astmie i duszności, a kobiety Zulusów zwijają tabakę na kawałku suszonej cebulki, aby poprawić jej skuteczność.

pl.wikipedia.org

Ciałka przypominają małe, białe cebulki; różnią się wielkością, ale są wystarczająco duże, by móc dostrzec je „gołym okiem” (średnica ok. 3 mm).

pl.wikipedia.org

Jako dodatki do bindaetteok występują: kimchi, zielona cebulka, kiełki fasoli mung oraz pieprz.

pl.wikipedia.org

Według tradycji arabskiej, niezwykłe właściwości czosnku wynikać miały stąd, że jego cebulkę (według źródła „ziarno”?) wyniósł na swoim kopycie szatan wygnany z raju.

pl.wikipedia.org

Źródła podają, że chociaż Stefania była kobietą o dyskusyjnej urodzie, miała wspaniałe włosy, które wyrywała razem z cebulkami.

pl.wikipedia.org