Traduzioni di „konstrukcja“ nel dizionario polacco » spagnolo

konstrukcja SOST f

1. konstrukcja (struktura):

konstrukcja

estructura f

2. konstrukcja (budowa):

konstrukcja

construcción f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Luz - w technice jest to niewielka przestrzeń pomiędzy dwoma współpracującymi z sobą, lub stykającymi się elementami urządzenia, lub konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Elementy konstrukcji przenoszące większe obciążenia zostały wykonane ze stali lub tytanu, reszta ze stopów lekkich.

pl.wikipedia.org

Listewki są odpowiednio wyprofilowane i sklejone ze sobą od środka za pomocą taśm papierowych, cała konstrukcja nie posiada więc belkowania.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja została zaprojektowana już na początku lat 70., ale ostatecznie produkcję rozpoczęto dopiero w roku 1977.

pl.wikipedia.org

W skład tego kompleksu wchodzą przede wszystkim dzieła gotyckiej architektury ceglanej i zespoły domów o konstrukcji ryglowej.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie nad przełęczą rozciągał się wybudowany w 1885 roku wiadukt drewniany, jednak w 1893 wzniesiono konstrukcję stalową.

pl.wikipedia.org

Oprócz tradycyjnego żyroskopu z wirującym ciałem, istnieją także konstrukcje oparte na innych zasadach działania, umożliwiające wykrycie obrotu i wyznaczenie prędkości kątowej, także nazywane żyroskopami.

pl.wikipedia.org

Płaty miały konstrukcję drewnianą, dwudźwigarową i kryte były płótnem.

pl.wikipedia.org

Po sprawdzeniu konstrukcji, na polecenie cesarskie wykonano pełnoskalową konstrukcję, do której w 1090 roku wykonano wieńczące ją elementy brązowe.

pl.wikipedia.org

Twórca nowych rozwiązań w ortopedii (konstrukcja wielu narzędzi operacyjnych, opracowanie technik i dojść operacyjnych do stawu krzyżowo-biodrowego, kręgosłupa szyjnego i piersiowo-lędźwiowego).

pl.wikipedia.org