Traduzioni di „konwersacja“ nel dizionario polacco » spagnolo

konwersacja SOST f

konwersacja

conversación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podczas konwersacji ludzie mają nieświadomą skłonność do naśladowania swoich postaw.

pl.wikipedia.org

Te konwersacje często są zaprojektowane na wzór struktury drzewiastej, wedle której gracze mają możliwość decyzji, którą gałęzią dialogową podążać.

pl.wikipedia.org

Nawyk ten pozostał mu z dzieciństwa, kiedy to rozmawiał i śmiał się podczas zażartych konwersacji z niewidzialnymi przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest także prowadzenie konwersacji pomiędzy użytkownikami przy użyciu wpisów.

pl.wikipedia.org

Zwykle były to niewielkie przedstawienia kilku osób zajętych konwersacją lub inną czynnością o charakterze towarzyskim na tle wnętrza lub pejzażu.

pl.wikipedia.org

Ponadto klienci oczekiwali, że będą one oczytane, dlatego istotne było, by kurtyzana potrafiła prowadzić błyskotliwe konwersacje i elokwentnie pisać.

pl.wikipedia.org

Metoda kanapki jest kwestionowana jako manipulacyjna, ponieważ nie przedstawia w pełni celów komunikującego informację zwrotną uczestnika konwersacji.

pl.wikipedia.org

Od poczty elektronicznej różni się tym, że oprócz samej wiadomości, przesyłane są także informacje o obecności użytkowników, co zwiększa znacznie szansę na prowadzenie bezpośredniej konwersacji.

pl.wikipedia.org

Najpierw istniała ona jako radykalna alternatywa wobec socjologii mainstreamowej, później jako sposób analizy konwersacji.

pl.wikipedia.org

W jej tekstach znajdują się też anegdoty opisujące pełne dowcipu i błyskotliwe konwersacje pomiędzy damami dworu.

pl.wikipedia.org