Traduzioni di „pływania“ nel dizionario spagnolo » polacco

tener aptitudes físicas para la natación

wykazywać predyspozycje do pływania

flotador

koło nt do pływania

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Dodano wyposażenie do pływania po morzu, w postaci stelażu z rur z plandeką, zabezpieczającą przed bryzgami wody.

pl.wikipedia.org

W tych warunkach zdecydowano się na przeniesienie sterów głębokości do przedniej części kadłuba, odciążając i upraszczając w ten sposób konstrukcję kiosku oraz poprawiając charakterystyki pływania.

pl.wikipedia.org

W przedniej części wozu między innymi pojawiły się nowe reflektory, a także zainstalowano nowy sterowany hydraulicznie falochron, co jest skutkiem badań pływania pojazdu.

pl.wikipedia.org

Składała się z biegu, skoku, rzutu, pływania, rwania sztangi oraz podrzutu sztangi.

pl.wikipedia.org

Łapka, łopatka paletka pływacka, wiosełka do pływania – rodzaj plastikowej, płaskiej nakładki na dłoń pływaka, wykorzystywana do zwiększenia powierzchni zagarnianej wody podczas treningu.

pl.wikipedia.org

Zapewnia on różnorodne formy aktywności, jak na przykład jezioro z możliwością pływania łódkami, minigolf, plac zabaw dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Przystosowane były do pływania w tropikach, posiadały odpowiednią wentylację i izolację termiczną, a wystający na boki górny pokład nadbudówki i rozpinane płócienne namioty zapewniały cień.

pl.wikipedia.org

Potrafi zamykać otwory nosowe i uszne przy pomocy fałdów skórnych, żeby nie wlewała się do nich woda podczas pływania i nurkowania.

pl.wikipedia.org

Są to między innymi przybory szkolne, tornistry, papeteria, kosmetyki i perfumy, słodycze, soki, płatki zbożowe z miodem, dmuchane rękawy do pływania, parasolki, zegarki.

pl.wikipedia.org

W celu umożliwienia pływania podwodnego z użyciem silników spalinowych okręty tego projektu otrzymały chrapy.

pl.wikipedia.org