Traduzioni di „pomost“ nel dizionario polacco » spagnolo

pomost <gen -tu> SOST m

1. pomost (na jeziorze):

pomost

puente m

2. pomost (w tramwaju):

pomost

plataforma f

pomost jezdny

Contributo di un utente

pomost jezdny

puente de ruedas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Miał dwa wagony pancerne i działko na pomoście.

pl.wikipedia.org

Przekształciła się ona w pomost sięgający w głąb widowni o nazwie hanamichi.

pl.wikipedia.org

Szerokość pomostu wynosiła 3,50 m i miał on łączną powierzchnię 1142,50 m².

pl.wikipedia.org

Kratownicowe dźwigary oparte o przyczółki licowane granitem i klinkierem niosły drewniany pomost.

pl.wikipedia.org

Pomost był podwieszony do czterech lin nośnych po obu stronach konstrukcji pomostu.

pl.wikipedia.org

Połów ryb odbywa się zarówno ze stałych pomostów, jak i z małych łodzi.

pl.wikipedia.org

Suwnica bramowa posiada zwykle kilka napędów: ruchu suwnicy, ruchu pomostu, ruchu cięgnika oraz podnoszenia zawiesia.

pl.wikipedia.org

Suwnica bramowa składa się z pomostu zawieszonego na dwóch bocznych mostach, wiążących dwie lub większą liczbę bram.

pl.wikipedia.org

Dzięki zastosowaniu pomostów uzyskano też łatwiejszy dostęp do silnika.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zdołał wybudować pomost między oboma stronami sporu.

pl.wikipedia.org