Traduzioni di „robotnica“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

chacarero (-a)

robotnica f rolna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po kopulacji samce giną, a zapłodnione samice tracą skrzydła, zostają zabrane przez robotnice swego gatunku do jakiegoś istniejącego już mrowiska, lub zakładają nowe.

pl.wikipedia.org

Strategia rozrodcza gatunku zapewnia przedłużone życie kolonii, co umożliwia dużą rozbudowę gniazda mimo stosunkowo małej liczebności robotnic w poszczególnych koloniach (średnio 65 ± 40).

pl.wikipedia.org

W gnieździe może się znajdować nawet 2 tysiące robotnic innego gatunku.

pl.wikipedia.org

Robotnice wylęgające się z tych poczwarek pełnią później rolę robotnic wykonujących wszystkie prace w gnieździe.

pl.wikipedia.org

Większość mieszkańców mrowiska stanowią robotnice, których liczba może dochodzić do kilkuset tysięcy.

pl.wikipedia.org

Długość ciała robotnic wynosi od 4,0 do 5,0 mm.

pl.wikipedia.org

Królowa mierzy około 5,5–6 mm, samce około 2,5 mm, a robotnice do około 3,5 mm.

pl.wikipedia.org

U mrówkowatych, podobnie jak u pszczołowatych, prócz samców i samic występuje również kasta robotnic, czyli samic o niedorozwiniętych narządach rozrodczych.

pl.wikipedia.org

Samice są ubarwione i owłosione podobnie jak robotnice i osiągają długość między 5,5–6,5 mm.

pl.wikipedia.org

Josefsstift (zakład dla dzieci robotnic przymusowych), w którym panowała wysoka śmiertelność.

pl.wikipedia.org