Traduzioni di „urca“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

urna SOST f

urna

urna f

urna wyborcza

urna de elecciones

uraz <gen -zu> SOST m

1. uraz (fizyczny):

uraz

lesión f

2. uraz (psychiczny):

uraz

lesión f

mieć uraz do [lub na punkcie] czegoś

tener un trauma con algo

uran <gen -nu> SOST m CHIM

uran

uranio m

urok <gen -ku> SOST m

urok

encanto m

urok

hechizo m

dodawać komuś/czemuś uroku

añadir encanto a alguien/algo

być pod urokiem kogoś/czegoś

estar bajo el encanto de alguien/algo

rzucać urok na kogoś

embrujar a alguien

rzucać urok na kogoś

hechizar a alguien

ulga SOST f

1. ulga (uczucie):

ulga

alivio m

odetchnąć z ulgą

respirar con alivio

2. ulga (zniżka):

ulga

reducción f

ulga podatkowa

reducción de impuestos

usta SOST pl

usta

boca f

pocałować kogoś w usta

besar a alguien en la boca

locuzioni:

nie otworzyć ust

no abrir la boca

otworzyć usta (odezwać się)

abrir la boca

nie puszczać pary z ust

no decir ni pío

nie wziąć czegoś do ust

no llevar algo a la boca

unia <pl gen -ii> SOST f

unia

unión f

Unia Europejska

Unión Europea

uzda <dat uździe> SOST f

uzda

rienda f

baca <pl -cowie> SOST m decl jak f w sing

baca

mayoral m

taca SOST f

taca

bandeja f

d-ca

d-ca skr. od dowódca:

d-ca

cmdt.

d-ca

cmte. (comandante)

Vedi anche: dowódca

dowódca SOST m decl jak f w sing

1. dowódca (wódz):

dowódca

jefe m

2. dowódca (oficer dowodzący, komendant):

dowódca

comandante m

heca SOST f

dla hecy

en broma

owca <pl gen -owiec> SOST f

owca ZOOL:

owca

oveja f

locuzioni:

czarna owca

oveja f negra

z-ca

z-ca skr. od zastępca:

z-ca

ayudante

z-ca

substituto

Vedi anche: zastępca

zastępca (-czyni) <pl -cy> SOST m (f) decl jak f w sing

zastępca (-czyni)

suplente mf

zastępca dyrektora

subdirector m

rura SOST f

rura

tubo m

rura

caño m

rura wydechowa

tubo de escape