Traduzioni di „zalegać“ nel dizionario polacco » spagnolo

zalegać VB vb intr

1. zalegać forma perf zalec (pozostawać):

zalegać kurz, śnieg

cubrir

2. zalegać (być dłużnym):

zalegać z czymś

deber algo

zalegać z czymś

tener algo pendiente

Esempi per zalegać

zalegać z czymś

deber algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Polewy znajdują się także na stropie i ścianach korytarza za syfonem, pokruszone polewy zalegają także na jego dnie.

pl.wikipedia.org

Klub zmagał się wówczas z problemami finansowymi, zalegając pensję swoim zawodnikom, którzy z kolei w ramach strajku kilkukrotnie nie stawiali się na treningach.

pl.wikipedia.org

Na dnie strumienia zalegają głazy, kamienie i zwalone pnie drzew, przejście wzdłuż niego jest dużą atrakcją krajoznawczą.

pl.wikipedia.org

Ponadto nowy gaz mógł zalegać w tym samym miejscu nawet przez kilka dni, co miało poważne skutki demoralizujące u żołnierzy przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Skały te powstały w wyniku intruzji subwulkanicznej typu sillu, co oznacza, że żyła zalega zgodnie ze strukturą otoczenia.

pl.wikipedia.org

Często warstwy są pomieszane ze sobą i zalegają niechronologicznie.

pl.wikipedia.org

Poniżej wędrowca zalega „morze mgieł” zasłaniające ziemski świat.

pl.wikipedia.org

Na jej spągu zalega piasek i gruz skalny.

pl.wikipedia.org

Najgorzej znoszą go przy grubej pokrywie śnieżnej, która może zalegać na gałęziach, w czasie szronu i szadzi.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są z piaskowców triasowych barwy czerwonej, na których zalegają górnokredowe piaskowce barwy żółtej i jasnoszarej.

pl.wikipedia.org