Traduzioni di „łykowaty“ nel dizionario polacco » tedesco

łykowaty [wɨkovatɨ] AGG

1. łykowaty BOT:

łykowaty

bastartig

2. łykowaty colloq:

łykowaty (żylasty) mięso

sehnig

łykowaty (żylasty) mięso

zäh

łykowaty (włóknisty) szparagi

faserig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W stanie świeżym łykowaty, po wyschnięciu twardy i szorstki.

pl.wikipedia.org

Młode sarniaki nadają się do spożycia, starsze są gorzkawe i łykowate.

pl.wikipedia.org

Dobrze nadaje się do tego celu, dzięki swoim silnym, łykowatym włóknom.

pl.wikipedia.org

Z wiekiem stają się łykowate i coraz ciemniejsze; kremowe, brudnożółtawe, jasnoszare, w końcu ciemnoszare.

pl.wikipedia.org

Owocniki klapowate, a zarazem podobne do małżowiny ucha ludzkiego, konsystencji galaretowato-chrząstkowatej, często trochę łykowatej, po wyschnięciu rogowate.

pl.wikipedia.org

Biały, u młodych owocników korkowato-łykowaty, u starszych zdrewniały i twardy.

pl.wikipedia.org

Starych owocników nie należy zbierać, bo są łykowate i bez smaku.

pl.wikipedia.org

Liście czosnku najlepiej zbierać przed kwitnieniem (w marcu i kwietniu) – są wówczas delikatniejsze, później stają się nieco łykowate.

pl.wikipedia.org

Biały, później żółtawy, mięsisty, o grzybowym smaku i delikatnym, migdałowym zapachu, najpierw delikatny, później twardy, czasem łykowaty.

pl.wikipedia.org

Nie warto go również suszyć, gdyż podobnie, jak inne mleczaje po wysuszeniu staje się łykowaty.

pl.wikipedia.org