Traduzioni di „żarówki“ nel dizionario tedesco » polacco

Glühlampenausfall m

awaria żarówki f

Glühbirnen werden rechtsherum in die Fassung gedreht

żarówki wkręca się prawoskrętnie w oprawkę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Czujniki te wykonywane były w dwu wersjach: do obserwacji przez okular lub z układem projekcyjnym na matówce (wymagane zasilanie żarówki).

pl.wikipedia.org

W toalecie przygotował bombę z części przemyconych w obcasach butów (m.in. baterie, przewody i żarnik żarówki) oraz nitrogliceryny ukrytej pod postacią płynu do soczewek.

pl.wikipedia.org

Mordercy wkładali żarówki do jej pochwy a nawet fajerwerki do jej odbytu, a następnie odpalali.

pl.wikipedia.org

Przedstawił on drzewo jakby było ono lampą; jego kwiaty – jako żarówki, a pnie i gałęzie – jako podstawę lampy.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie takiego terrarium ogranicza się do podstawowych urządzeń technicznych (kable grzewcze, żarówki, miska z wodą), podłoże zaś najczęściej stanowi materiał zapewniający łatwość wymiany i sterylność np. ręczniki papierowe.

pl.wikipedia.org

Stop ten, jako jeden z niewielu, łączy się ze szkłem w sposób szczelny uniemożliwiając dehermetyzację wnętrza żarówki lub neonu.

pl.wikipedia.org

Żarnik jest połączony ze stopką żarówki i gwintem za pośrednictwem grubych drutów, stanowiących jego podparcie i dostarczających do niego prąd.

pl.wikipedia.org

Ze względu na małą odporność fizyczną, stop jest wykorzystywany tylko na odcinku, na którym musi przywrzeć do szkła, żarnik żarówki i przewody podłączeniowe są dospawane.

pl.wikipedia.org

Przepalenie żarówki rezerwowej powoduje jego całkowite wygaszenie.

pl.wikipedia.org

Zamiast wskaźników wychyłowych były wskaźniki świetlne: żarówki i neonówki.

pl.wikipedia.org