Traduzioni di „Diokletian“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

dokleić [dokleitɕ] forma perf, doklejać [doklejatɕ] <‑ja; imperf ‑aj> VB vb trans

dokleić coś na czymś [lub do czegoś]

etw auf etw acc aufkleben

dioksyna <gen ‑ny, pl ‑ny, gen pl dioksyn> [djoksɨna] SOST f MED

dioksyna

Dioxin nt

dioptria <gen ‑ii, pl ‑ie> [djoptrja] SOST f FIS

dioptria

Dioptrie f

bioklimat <gen ‑u, pl ‑y> [bjoklimat] SOST m

bioklimat

Bioklima nt

oklepany [oklepanɨ] AGG

oklepany

abgedroschen colloq

oklepany

banal

oklepany żart

abgedroschener Scherz m colloq

I . poklepać [poklepatɕ] forma perf, poklepywać [poklepɨvatɕ] <‑puje> VB vb trans

1. poklepać (uderzać dłonią):

poklepać kogoś po plecach

jdm auf den Rücken klopfen

poklepać kogoś po ramieniu

jdm auf die Schulter klopfen

2. poklepać (spłaszczać lub wyrównywać coś uderzeniami):

poklepać kosę

die Sense aushämmern [o. dengeln]

II . poklepać [poklepatɕ] forma perf, poklepywać [poklepɨvatɕ] <‑puje> VB vb rifl

poklepać

sich acc klopfen