Traduzioni di „Systemen“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

system <gen ‑u, pl ‑y> [sɨstem] SOST m

1. system (układ):

system binarny MAT, INFORM

Binärsystem nt

system dziesiętny

Dezimalsystem nt

system językowy

Sprachsystem nt

system szesnastkowy MAT, INFORM

Hexadezimalsystem nt

2. system (zbiór twierdzeń):

system

System nt

system

Lehrgebäude nt

3. system (zasady organizacji, funkcjonowania):

system ekonomiczny/prawny

Wirtschafts-/Rechtssystem nt

system komunikacji

Kommunikationssystem nt

system podatkowy

Steuersystem nt

system wczesnego ostrzegania

Frühwarnsystem nt

4. system t. INFORM (zespół elementów):

system bezpieczeństwa [lub zabezpieczający]

Sicherheitssystem nt

system magistrali

Bussystem nt

system nawigacyjny

Navigationssystem nt

system obsługujący bazę danych

Datenbanksystem nt

system operacyjny

Betriebssystem nt

system wielodostępny

Mehrbenutzersystem nt

sieciowy system operacyjny

Netzwerkbetriebssystem nt

system zarządzający bazą danych

Datenbankverwaltungssystem nt

systemowy [sɨstemovɨ] AGG

systemowy

systemhaft

dyskietka systemowa INFORM

Systemdiskette f

systematyczny [sɨstematɨtʃnɨ] AGG

1. systematyczny (regularny):

systematyczny nauka, praca

systematisch

systematyczny nauka, praca

planmäßig

systematyczny tryb życia

geregelt

2. systematyczny (skrupulatny):

systematyczny uczeń

systematisch

systematyczny uczeń

gewissenhaft

3. systematyczny BIOL:

systematyczny

systematisch

systematycznie [sɨstematɨtʃɲe] AVV

systematycznie

systematisch

asystent(ka) <gen ‑a, pl ‑nci> [asɨstent] SOST m(f)

1. asystent (pomocnik):

asystent(ka)

Gehilfe(Gehilfin) m (f)

asystent(ka)

Assistent(in) m (f)

asystent prezesa

Assistent des Vorsitzenden

2. asystent (pracownik uniwersytetu):

asystent(ka)

Assistent(in) m (f)

asystencki [asɨstentski] AGG

asystencki

Assistenten-

pokój asystencki

Assistentenzimmer nt

Jemen <gen ‑u, senza pl > [jemen] SOST m

Jemen

Jemen nt lub m

Niemen SOST

Contributo di un utente

Niemen m GEO

Memel f