Traduzioni di „Tuberkel“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

tuberkuloza <gen ‑zy, senza pl > [tuberkuloza] SOST f MED

tuberkuloza (gruźlica)

Tuberkulose f

tuberoza <gen ‑zy, pl ‑zy> [tuberoza] SOST f BOT

tuberoza

Tuberose f

oberkelner <gen ‑a, pl ‑erzy> [oberkelner] SOST m przest (kelner)

oberkelner

Oberkellner m

dostał pracę jako oberkelner

er bekam eine Arbeit als Oberkellner

tubka <gen ‑ki, pl ‑ki> [tupka] SOST f (mała tuba)

tubka

Tübchen nt

tubylec <gen ‑lca, pl ‑lcy> [tubɨlets] SOST m

tubylec

Einheimische(r) mf

gubernia <gen ‑ni, pl ‑ie> [guberɲa] SOST f STOR

gubernia

Gouvernement nt

Generalna Gubernia

Generalgouvernement nt

żeberko <gen ‑ka, pl ‑ka> [ʒeberko] SOST nt

1. żeberko dimin od żebro

żeberko

Rippchen nt

2. żeberko gener al pl GASTR:

żeberko

Rippchen ntpl

pieczone żeberka

geräucherte Rippchen

3. żeberko TECN gener al pl (kaloryfera):

żeberko

Heizkörperrippen fpl

żeberka chłodzące

Kühlrippen fpl

Vedi anche: żebro

żebro <gen ‑ra, pl ‑ra> [ʒebro] SOST nt

1. żebro ANAT:

żebro

Rippe f

połamać [lub pogruchotać] komuś żebra

jdn gründlich verprügeln

jak ojciec wróci do domu, to ci wszystkie żebra porachuje!

wenn Vater m nach Hause kommt, wird er dir eine Tracht Prügel verpassen colloq

[wszystkie] żebra można jej policzyć

bei ihr kann man alle Rippen zählen fig

2. żebro ARCHIT:

żebro

Rippe f

3. żebro gener al pl TECN:

żebro

Rippe f