Traduzioni di „asymetryczny“ nel dizionario polacco » tedesco

asymetryczny [asɨmetrɨtʃnɨ] AGG ricerc

asymetryczny

asymmetrisch

asymetryczny wzór

asymmetrisches Muster nt

Esempi per asymetryczny

asymetryczny wzór

asymmetrisches Muster nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Służą jako uzupełniająca broń przeciwlotnicza oraz do zwalczania zagrożeń asymetrycznych i umieszczone są na sponsonach kadłubowych, pokrywając poszczególne ćwiartki przestrzeni.

pl.wikipedia.org

W asymetrycznych występuje tylko jedna elektroda z węgla aktywnego, druga jest baterią.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną nagare-zukuri jest dwuspadowy dach, który jest unikalny w asymetrycznej równowadze, z długim, wydłużonym przednim spadem o płynnej krzywiźnie.

pl.wikipedia.org

Pole środkowe bardzo zmienne w zależności od skrócenia prążków (im krótsze prążki tym pole jest rozszerzone i asymetryczne).

pl.wikipedia.org

Dwa elementy śrubowe o wzajemnie uzupełniających się asymetrycznych profilach zamykają, a następnie sprężają powietrze znajdujące się pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org

Mają charakterystyczne, okazałe, asymetryczne, złączone w pary przylistki.

pl.wikipedia.org

Synteza asymetryczna ma ogromne znaczenie w przemyśle farmaceutycznym, gdyż aktywność biologiczna wielu leków bardzo silnie zależy od ich konfiguracji absolutnej.

pl.wikipedia.org

Niecka szczecińska ma budowę asymetryczną − skrzydło północne jest strome, a południowe łagodne.

pl.wikipedia.org

Niecka miechowska ma budowę asymetryczną − skrzydło północne jest bardziej strome, a południowe bardziej łagodne.

pl.wikipedia.org

Kościół uważany jest za jeden z nielicznych przykładów barokowej architektury sakralnej z cechami asymetrycznymi (prawa wieża jest szersza od lewej), z elementami porządku toskańskiego.

pl.wikipedia.org