Traduzioni di „atomistyczny“ nel dizionario polacco » tedesco

atomistyczny [atomistɨtʃnɨ] AGG

atomistyczny

atomar

atomistyczna budowa materii

atomarer Bau m der Materie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Był zwolennikiem teorii atomistycznej oraz skończoności prędkości światła, gdy idee te nie były jeszcze powszechnie akceptowane przez świat nauki.

pl.wikipedia.org

Po drugie – ponieważ atomistyczna natura rynku utrudnia dyskusję o tym, „dlaczego” i „jak” towary są produkowane – pozostaje wybór między różnymi wersjami „czegoś”.

pl.wikipedia.org

Higgins z powodu choroby nie mógł bronić swoich praw do podstaw teorii atomistycznej.

pl.wikipedia.org

Wszystkich wymienionych myślicieli, badaczy, naukowców łączyło przyjęcie atomistycznego charakteru natury świata i myślenia oraz możliwość sprowadzenia myślenia do niezawodnych reguł formalnych.

pl.wikipedia.org

W nurcie zarządzania naukowego przeważa atomistyczna koncepcja człowieka jako jednostki izolowanej, kierującej się wyłącznie motywem materialnej korzyści.

pl.wikipedia.org

Według hinduskiej tradycji twórca atomistycznego systemu wajsiesziki.

pl.wikipedia.org

Odrzucili oni również atomistyczną koncepcję społeczeństwa oraz tezę, że ludzie podejmują działalność gospodarczą, kierując się głównie zyskiem.

pl.wikipedia.org

Taki typ rozważań skupiający się na ilościowej charakterystyce pierwszej zasady, stał się podstaw do tworzenia filozofii atomistycznej.

pl.wikipedia.org

Arystoteles przyczynił się do rozwoju teorii atomistycznej twierdząc, że cała materia składa się z tych samych ciągłych substancji pierwotnych.

pl.wikipedia.org

Epikur (ok. 341–270 r. p.n.e.), materialista atomistyczny, kwestionował istnienie życia pozagrobowego i osobowych bóstw; uważał duszę za czysto materialną i śmiertelną.

pl.wikipedia.org