Traduzioni di „automatwaffe“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

automatycznie [awtomatɨtʃɲe] AVV

1. automatycznie TECN (mechanicznie, samoczynnie):

automatycznie rozsuwany

automatisch

2. automatycznie (odruchowo):

automatycznie potakiwać

instinktiv

automatycznie potakiwać

unwillkürlich

automatycznie potakiwać

unbewusst

3. automatycznie (rutynowo, mechanicznie):

automatycznie wykonywać coś

routiniert

4. automatycznie (konsekwentnie, nieuchronnie):

automatycznie wzrastać

zwangsläufig

automatycznie wzrastać

automatisch

automatyzacja <gen ‑ji, senza pl > [awtomatɨzatsja] SOST f TECN

automatyzacja

Automatisierung f

automatyzacja bibliotek

Automatisierung der Bibliotheken

automatyk <gen ‑a, pl ‑ycy> [awtomatɨk] SOST m TECN

inżynier automatyk

Regeltechniker m

automatyka <gen ‑ki, senza pl > [awtomatɨka] SOST f TECN

automatyka

Automatik f

automatyzm <gen ‑u, loc ‑zmie, senza pl > [awtomatɨsm] SOST m

1. automatyzm (wykonywanie czegoś automatycznie):

automatyzm

Automatismus m

2. automatyzm ANAT (automatyczne funkcjonowanie narządów):

automatyzm

Automatie f

automatyzm

Automatismus m

automatyczny [awtomatɨtʃnɨ] AGG

1. automatyczny TECN (mechaniczny):

automatyczny

automatisch

ołówek automatyczny

Druckbleistift m

pralka automatyczna

Waschmaschine f

automatyczna sekretarka

Anrufbeantworter m

2. automatyczny TECN (samoczynny):

automatyczny

selbsttätig

automatyczny

automatisch

wyłącznik automatyczny

Selbstschalter m

automatyczne zapisywanie INFORM

automatisches Speichern nt

3. automatyczny (odruchowy):

automatyczny

instinktiv

automatyczny

unwillkürlich

automatyczny

unbewusst

automatyczna reakcja

automatische Reaktion f

4. automatyczny (nieuchronny, nieunikniony):

automatyczny

zwangsläufig

automatyczny

automatisch

automatyczny wzrost cen był do przewidzenia

eine zwangsläufige Preissteigerung f war vorauszusehen

Luftwaffe [luftfafe] SOST nt inv MILIT

Luftwaffe

Luftwaffe f