Traduzioni di „centralne ogrzewanie“ nel dizionario tedesco » polacco

Zentralheizung

centralne ogrzewanie nt

Heizung

centralne ogrzewanie nt

Fernwärme

ogrzewanie nt centralne

Etagenheizung

centralne ogrzewanie nt piętrowe

Schwerkraftwarmwasserheizung f TECN

centralne ogrzewanie wodne grawitacyjne nt

Traduzioni di „centralne ogrzewanie“ nel dizionario polacco » tedesco

centralne ogrzewanie TECN

Zentralheizung f

centralne ogrzewanie

Zentralheizung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Znajdowała się w nim największa sala teatralna, a w budynku zainstalowano elektryczne oświetlenie i centralne ogrzewanie, dla samochodów gości hotelowych znajdowały się garaże, z kolei w toaletach działały automatyczne spłuczki.

pl.wikipedia.org

W 1913 obiekt został dodatkowo rozbudowany i otrzymał centralne ogrzewanie i instalację wentylacyjną.

pl.wikipedia.org

Był to budynek bardzo nowoczesny jak na tamte czasy, posiadający centralne ogrzewanie, elektryczność, centralne odkurzacze, spiżarnie, kuchnie gazowe, trzy windy i schody wyłożone marmurem.

pl.wikipedia.org

Mieszkania otrzymały wysoki jak na ówczesne czasy standard wykończenia (dębowe parkiety, terakota, wewnętrzne parapety okienne wykonane ze szkła, szafy wnękowe, centralne ogrzewanie, meble kuchenne).

pl.wikipedia.org

Obiekt wyposażono w centralne ogrzewanie (model „cristall”), wykorzystujące system radiatorów wbudowanych w sufity i zapewniających równomierne ogrzewanie pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Hotel posiadał elektrownię, centralne ogrzewanie, podwójną wentylację, na piętrach hydranty przeciwpożarowe, drabinę ratunkową oraz ogniotrwałe stropy, ściany działowe i podłogi.

pl.wikipedia.org

Posiadał centralne ogrzewanie i ciepłą wodę, a także oświetlenie elektryczne i telefon, co w tamtym czasie wcale nie było normą wśród schronisk.

pl.wikipedia.org

Trzypiętrowy budynek z mansardowym dachem był wyposażony w cichobieżne windy, telefony, oświetlenie elektryczne, centralne ogrzewanie, ciepłą i zimną bieżącą wodę w pokojach, pocztę pneumatyczną.

pl.wikipedia.org

W 1976 przeprowadzono remont: przebudowano klatkę schodową, wymieniono podłogi, założono centralne ogrzewanie.

pl.wikipedia.org

Wyremontowano kościół i budynki przykościelne (1945-1946), dokonano renowacji polichromii (1950) oraz zainstalowano centralne ogrzewanie (1947-1954).

pl.wikipedia.org