Traduzioni di „dziecięcych“ nel dizionario tedesco » polacco

seit frühestem Kindesalter

od najwcześniejszych lat dziecięcych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Występują również w produktach hipoalergicznych i dziecięcych.

pl.wikipedia.org

Okna w czterech osiach środkowych otrzymały bogate zdobienia dekoratorskie, głównie w płytkich niszach zamkniętych półkoliście i wypełnionych motywami alegorycznymi, na drugiej kondygnacji parą dziecięcych trytonów przytrzymujących puchar.

pl.wikipedia.org

Łagodne napadowe zawroty głowy zaliczają się do zespołów epizodycznych, określanych wcześniej mianem dziecięcych zespołów okresowych, stanowiących ekwiwalent migreny, wraz z kolkami niemowlęcymi, łagodnym napadowym kręczem szyi czy zespołem cyklicznych wymiotów.

pl.wikipedia.org

Prowadzi seminaria poświęcone chóralistyce oraz warsztaty wokalne dla chórów dziecięcych i młodzieżowych.

pl.wikipedia.org

Oferuje ono konsultacje lekarzy specjalistów pediatrów, hematologów dziecięcych, neurologa dziecięcego, ginekologa, genetyka klinicznego i urologów.

pl.wikipedia.org

Firma zajmuje się produkcją wózków, fotelików, mebli dziecięcych, pościeli oraz zabawek.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy skrajne człony zamontowano trzeci człon, niskopodłogowy z wyciąganą platformą wjazdową i miejscem dla wózków dziecięcych i wózków inwalidzkich.

pl.wikipedia.org

Patron murarzy, wzywany w podagrze, reumatyzmie, chorobach dziecięcych, chroni przed burzą i gradem.

pl.wikipedia.org

Placówka przeprowadza każdego roku aukcje, loterie i koncerty charytatywne, z których dochód przeznaczony jest na potrzeby hospicjów oraz szpitali dziecięcych.

pl.wikipedia.org

Jej teksty skierowane do dzieci były początkowo publikowane w gazetowych rubrykach dziecięcych.

pl.wikipedia.org