Traduzioni di „dziecięcym“ nel dizionario tedesco » polacco

im Kindesalter

w wieku dziecięcym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jak sam mówi – pierwszym dziecięcym marzeniem była praca taksówkarza.

pl.wikipedia.org

Chorują zarówno homozygoty jak i heterozygoty: przebieg homozygotycznej hipercholesterolemii rodzinnej jest ciężki, choroba powoduje rozwój miażdżycy już w wieku dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Przypominają do złudzenia ludzi, jednak z wypaczonym, dziecięcym pojmowaniem świata, nieświadomością dobra i zła oraz pozbawionych umiejętności współpracy.

pl.wikipedia.org

Zdiagnozowano u niego dysleksję już we wczesnym wieku dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Ze względu na powolny rozwój choroby uważa się, że znaczna część przypadków rozpoznawanych w wieku dorosłym faktycznie ma początek w wieku dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Globalnie ok. 18–19% kobiet i ok. 8% mężczyzn ujawniło fakt bycia wykorzystanym seksualnie w wieku dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Pełny potencjał intelektualny dziecka urodzonego z mózgowym porażeniem dziecięcym często nie będzie znany dopóty, dopóki dziecko nie zacznie uczęszczać do szkoły.

pl.wikipedia.org

Choroba włóknista kości, o nieznanych przyczynach, pojawia się w wieku dziecięcym i w okresie pokwitania, głównie u dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia mowy i języka często występują u osób z mózgowym porażeniem dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Z zawodu jest diabetologiem dziecięcym, pediatrą, hematologiem i endokrynologiem.

pl.wikipedia.org