Traduzioni di „emfazą“ nel dizionario polacco » tedesco

emfaza <gen ‑zy, senza pl > [ew̃faza] SOST f ricerc

emfaza

Emphase f ricerc

z emfazą deklamował swój wiersz

mit Emphase deklamierte er sein Gedicht ricerc

Esempi per emfazą

z emfazą deklamował swój wiersz

mit Emphase deklamierte er sein Gedicht ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zdarza się również, że zapisuje się katakaną japońskie słowa, aby dodać im emfazy lub podkreślić ich znaczenie np. w funkcji kursywy.

pl.wikipedia.org

Im szerszy jest zakres znaczeniowy poddanych emfazie osób, faktów lub pojęć, tym uboższa jest treść przypisana tym osobom, faktom i pojęciom.

pl.wikipedia.org

Taki sposób amplifikacji zwany jest w teorii retoryki emfazą (emphasis).

pl.wikipedia.org

Weaver zdefiniował amplifikację jako emfazę, która wykorzystuje moc języka, aby wyolbrzymić najbardziej naglącą – zdaniem autora wypowiedzi – kwestię.

pl.wikipedia.org

Tekst nasycony jest licznymi symbolicznymi obrazami, alegoriami, paralelizmami, emfazami.

pl.wikipedia.org

Teorią emfazy zajmuje się retoryka.

pl.wikipedia.org

W teorii retoryki emfaza zaliczana jest do tropów retorycznych, a także definiowana jest jako odmiana amplifikacji horyzontalnej.

pl.wikipedia.org

W emfazie zniekształcone zostają proporcje ilościowe pomiędzy poszczególnymi elementami wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Natomiast im węższy zakres znaczeniowy poddanych emfazie osób, faktów lub pojęć, tym treść przypisana tym osobom, faktom i pojęciom staje się bogatsza.

pl.wikipedia.org

Markdown używa asterysków i znaków podkreślenia, aby oznaczyć emfazy.

pl.wikipedia.org