Traduzioni di „endogeniczny“ nel dizionario polacco » tedesco

endogeniczny [endogeɲitʃnɨ] AGG

1. endogeniczny BIOL (wewnątrzustrojowy):

endogeniczny

endogen

hormonalne czynniki endogeniczne

hormonale endogene Eigenschaften fpl

2. endogeniczny GEO:

endogeniczny

endogen

endogeniczne procesy rzeźbotwórcze

endogene Prozesse mpl der Reliefbildung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na gruncie endogenicznej teorii wzrostu szczególnego znaczenia nabiera analiza możliwości oddziaływania państwa na przebieg procesów wzrostu.

pl.wikipedia.org

Magmatyzm – endogeniczny proces geologiczny, w wyniku którego dochodzi do powstawania magmy i skał magmowych.

pl.wikipedia.org

Przykładowo wykorzystuje się go zazwyczaj przy formułowaniu endogenicznych modeli wzrostu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Endogeniczne modele wzrostu gospodarczego powstały w przeciwstawieniu do wcześniejszych modeli neoklasycznych (egzogenicznych).

pl.wikipedia.org

Ekonomiści wyróżniają postęp techniczny endogeniczny ucieleśniony w kapitale i (lub) pracy.

pl.wikipedia.org

Funkcjonujące tu podmioty nie są skierowane na zaspokojenie potrzeb endogenicznych, a ich działalność wykracza poza granice gminy.

pl.wikipedia.org

Najważniejszy wniosek płynący z modeli endogenicznych mówi o tym, że motywacją powinna być jakość inwestycji, a nie ich ilość.

pl.wikipedia.org

Głównym celem jest budowanie działalności endogenicznych regionu na przestrzeni gospodarki, kultury, społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Postęp techniczny endogeniczny (ucieleśniony) wiąże się z angażowaniem w procesie produkcji nowych zasobów kapitału, czyli z nowymi inwestycjami, które umożliwiają zwiększenie wydajności pracy.

pl.wikipedia.org

O parametrze bądź zmiennej mówi się, że jest endogeniczna, jeśli zachodzi korelacja między tym parametrem/tą zmienną a błędem losowym.

pl.wikipedia.org