Traduzioni di „familijny“ nel dizionario polacco » tedesco

familijny [familijnɨ] AGG ricerc

familijny

familiär

familijne spotkanie

Familientreffen nt

kino familijne CINEM

Familienkino nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pod koniec 5 serii nastąpiła kolejna zmiana w obsadzie, oraz serial zmienił swój gatunek na bardziej familijny.

pl.wikipedia.org

Początkowo artystka przemalowywała zdjęcia najbliższej rodziny, malowała portrety bez twarzy i odbijała stare familijne zdjęcia na jednorazowych papierowych serwetkach.

pl.wikipedia.org

Herby rycerstwa polskiego na pięcioro ksiąg rozdzielone – historia familijna szlachty polskiej ukazana w procesie rozwoju historycznego.

pl.wikipedia.org

Film należy do serii filmów familijnych opowiadających o psie sportowcu.

pl.wikipedia.org

Pierwsza taka uroczystość miała miejsce w 1872 roku i do dnia dzisiejszego tradycyjnie polega na przyznawaniu nagród zwierzętom hodowlanym oraz zabawach familijnych.

pl.wikipedia.org

Był autorem licznych publikacji z zakresu prawa cywilnego, handlowego i familijnego.

pl.wikipedia.org

Komedia średnia tematycznie obejmuje scenki familijne oraz trawestacje wątków mitologicznych.

pl.wikipedia.org

Komedia familijna, wykpiwająca maniaków telewizji, którzy narkotycznie uzależnieni od szklanego ekranu pozostają głusi i ślepi na problemy rzeczywistego świata.

pl.wikipedia.org

Film familijny jako gatunek skierowany jest przede wszystkim do dzieci, jak również dla szerokiej publiczności.

pl.wikipedia.org

Wielka wyprawa muppetów – amerykańsko-brytyjski film familijny z 1979 roku.

pl.wikipedia.org