Traduzioni di „fanaberie“ nel dizionario polacco » tedesco

fanaberie <gen pl ‑ii> [fanaberje] SOST f pl

1. fanaberie (dziwactwa):

fanaberie

Flausen fpl colloq

fanaberie

Launen fpl

stroić fanaberie

Launen haben

2. fanaberie przest (coś wyszukanego, wymyślnego):

fanaberie

ausgefallene Dinge ntpl

Esempi per fanaberie

stroić fanaberie

Launen haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Krystyna była wyjątkowo urocza, inteligentna, lecz nabita dziwnymi kompleksami; przeżywała rodowe fanaberie i snobistyczne łamańce (...).

pl.wikipedia.org

Nie było to zgodne z wyrażaną za życia przez poetę wolą spoczęcia na wiejskim cmentarzu, po cichym i skromnym obrzędzie (bez lwowskich fanaberii i parady).

pl.wikipedia.org

Landgraf nie miał nic przeciwko tym fanaberiom dawno nie widzianego krewnego, zwłaszcza ze sam był miłośnikiem tajemnic, chociaż od polowania na skarby przedkładał alchemię.

pl.wikipedia.org

Wykorzystujemy do tego pewne formy wiedzy i ekspertyz dostarczanych nam przez instruktorów, specjalistów zdrowia lub dostarczycieli najświeższych fanaberii sprawnościowych.

pl.wikipedia.org