Traduzioni di „fiord“ nel dizionario polacco » tedesco

fiord <gen ‑u, pl ‑y> [fjort] SOST m GEO

fiord

Fjord m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Linia brzegowa dobrze rozwinięta, z licznymi, głęboko wciętymi fiordami.

pl.wikipedia.org

Głębokość fiordu wynosi średnio ok. 150 m, ale na niemałych obszarach przekracza 250 m, a w niektórych przekracza 300 m.

pl.wikipedia.org

Za fiordem, aż po zachodni i północny horyzont rozciągają się lasy pokrywające pofalowany teren.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem we fiordzie pojawia się niewielki wieloryb, którego gatunku nikt nie potrafi rozpoznać.

pl.wikipedia.org

Wzniesienia nad fiordem sięgają wysokości około 400-450 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęli hodowlę łososi i pstrągów w wodach fiordów.

pl.wikipedia.org

Główna wyspa ma postrzępioną linię brzegową długości 2800 km, poprzecinaną fiordami i obfitującą w półwyspy.

pl.wikipedia.org

Wolny od lodu brzeg jest pocięty, zwłaszcza na zachodzie, fiordami i cieśninami, przed którymi leżą liczne wysepki.

pl.wikipedia.org

Nazwa w tłumaczeniu z norweskiego oznacza jasny fiord i ma związek z jasno zabarwionymi skałami granitowymi leżącymi po obu stronach.

pl.wikipedia.org