Traduzioni di „firana“ nel dizionario polacco » tedesco

firana [firana] SOST f

firana → firanka

Vedi anche: firanka

firanka <gen ‑ki, pl ‑ki> [firanka] SOST f

firanka

Gardine f

nie lubię zawieszać firanek

ich hänge ungern Gardinen auf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Połowę asortymentu stanowią czołowe dla marki zasłony i firany – w ofercie znajduje się 10 000 wzorów firan i zasłon.

pl.wikipedia.org

Na początku chwytane są dwa krańce firany (zauważmy, że powoduje to powstanie łuku), następnie chwytany jest środek (powstają dwa mniejsze łuki) itd.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się głównie produkcją firan, zasłon, obrusów, tkanin ubraniowych oraz technicznych.

pl.wikipedia.org

Kolejnym spostrzeżeniem był sposób... wieszania firan.

pl.wikipedia.org

Oferuje ponad 60 000 produktów, m.in. rolety, zasłony, firany, poduszki, pościel i inne tekstylia domowe (gotowe lub na wymiar), a także ceramikę, zegary, dywany, lampy, meble i obrazy.

pl.wikipedia.org

Na przełomie 2008 r. i 2009 r. firma rozpoczęła poszerzanie swojej oferty, w której do tego czasu obecne były wyłącznie firany i zasłony, o inne produkty z branży dekoracji wnętrz.

pl.wikipedia.org