Traduzioni di „fluoryzacja“ nel dizionario polacco » tedesco

fluoryzacja <gen ‑ji, senza pl > [fluorɨzatsja] SOST f

1. fluoryzacja CHIM:

fluoryzacja

Fluorierung f

fluoryzacja

Fluoridierung f

2. fluoryzacja MED (zabieg stomatologiczny):

fluoryzacja

Fluoridierung f

fluoryzacja zębów

Fluoridierung der Zähne

Esempi per fluoryzacja

fluoryzacja zębów

Fluoridierung der Zähne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Również we fluoryzacji wody, dezynfekcji aparatury destylacyjnej i w otrzymywaniu innych soli fluoru.

pl.wikipedia.org

Fluoryzacja zębów – zabieg profilaktyki zdrowotnej polegający na systematycznym stosowaniu związków fluoru w celach zapobiegania próchnicy zębów.

pl.wikipedia.org

Podczas lokalnych wyborów w 1958 r. wygrali kandydaci opowiadający się przeciwko fluoryzacji, co doprowadziło do zejścia ze stanowisk wielu ówczesnych przedstawicieli miasta i pomysł ostatecznie nie został zrealizowany.

pl.wikipedia.org

Fluoryzują również wylinki, podczas gdy świeżo wyliniałe skorpiony odzyskują pełną zdolność fluoryzacji dopiero po około 2 dobach.

pl.wikipedia.org

Nie wykazano, by skorpiony reagowały na fluoryzacje innych osobników.

pl.wikipedia.org

Ponieważ fluorki zapewniają ochronę przed próchnicą zębów, na obszarach, gdzie ich zawartość w wodzie pitnej jest mniejsza niż 0,7 mg/dm zaleca się stosować suplementację fluorkiem sodu (fluoryzację).

pl.wikipedia.org

Wkrótce spowodowało to wściekły odzew publiki i zaczęła się ostra kampania przeciwko fluoryzacji.

pl.wikipedia.org