Traduzioni di „halabarda“ nel dizionario polacco » tedesco

halabarda <gen ‑dy, pl ‑dy> [xalabarda] SOST f STOR

halabarda

Hellebarde f

drewniana halabarda

Hellebarde aus Holz

drewniana halabarda

Holzhellebarde f

Esempi per halabarda

drewniana halabarda

Hellebarde aus Holz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Uzbrojeniem zaczepnym były berdysze, topory, halabardy, czy miecze dwuręczne.

pl.wikipedia.org

W prześwicie bramy widnieje czarna sylwetka strażnika skierowana w prawo, trzymającego czarną halabardę opartą o podłoże.

pl.wikipedia.org

Chłopi katoliccy prowadzeni do ataku przez księży z krzyżami uderzyli z halabardami na skrzydła berneńskie.

pl.wikipedia.org

Herb obwodu jarosławskiego przedstawia złotą tarczę herbową z umieszczonym na niej czarnym niedźwiedziem, trzymającym w lewej łapie na lewym barku, srebrną halabardę z czerwonym drzewcem.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego żołnierze posiadali halabardy i miecze o podwójnym ostrzu, niektórzy mieli też hakownice.

pl.wikipedia.org

W dolnym (trzecim) polu, błękitnym, srebrna halabarda na złotej rękojesci.

pl.wikipedia.org

W ikonografii przedstawiana jest w benedyktyńskim habicie z książką i halabardą symbolizującą jej męczeńską śmierć.

pl.wikipedia.org

Douglas jeszcze żył, gdy dobili go halabardami słudzy króla.

pl.wikipedia.org

Korona, pas i element halabardy jest w kolorze żółtym (złotym).

pl.wikipedia.org

Pod nimi trofea wojenne barwy złotej - halabardy, chorągwie oraz bębny.

pl.wikipedia.org