Traduzioni di „herb“ nel dizionario tedesco » polacco

I . hẹrb [hɛrp] AGG

1. herb (bitter-würzig):

herb Geschmack, Duft

cierpki

herb Wein

wytrawny

2. herb (schmerzlich):

herb Enttäuschung,

gorzki

herb Verlust

bolesny

ich habe eine herbe Erkenntnis gewonnen, dass ...

nabyłem gorzkiego przeświadczenia, że...

3. herb (streng wirkend):

herb Gesichtszüge, Gesicht, Schönheit

surowy

4. herb (hart):

herb Kritik, Worte

ostry

II . hẹrb [hɛrp] AVV

1. herb (leicht bitter):

herb riechen, schmecken

cierpko

2. herb (scharf):

herb kritisieren

ostro

Traduzioni di „herb“ nel dizionario polacco » tedesco

herb <gen ‑u, pl ‑y> [xerp] SOST m

herb

Wappen nt

mieć orła w herbie

einen Adler im Wappen haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Herbem klubu jest złoty klucz umieszczony na czerwono-biało-czarnych poprzecznych pasach w tle.

pl.wikipedia.org

Rdzennie rosyjskie rody mogły zaś przyjmować polskie herby na zasadzie upodobniania wizerunków własnych.

pl.wikipedia.org

Herb został ukształtowany historycznie i jest złożony z herbów rodów, które były właścicielami miasta.

pl.wikipedia.org

Kolory herbu są biało-czerwone z wyjątkiem złotego ornatu, infuły i zielonych drzew, gdyż takie są barwy ziemi chełmińskiej i biskupstwa chełmińskiego.

pl.wikipedia.org