Traduzioni di „jabłek“ nel dizionario tedesco » polacco

sie hilft auf einer Obstplantage bei der Apfelernte

[ona] pomaga na plantacji owoców przy zbiorze jabłek

Traduzioni di „jabłek“ nel dizionario polacco » tedesco

amator kwaśnych jabłek

Liebhaber m exzentrischer Hobbys

słodkawy zapach jabłek

süßlicher Apfelduft m

amator kwaśnych jabłek

Sonderling m

amator kwaśnych jabłek

Mensch m mit seltsamen Vorlieben [o. Schrullen]

amator kwaśnych jabłek

schräger Typ m

amator kwaśnych jabłek

schräge Type f colloq pegg lub scherz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Smak jabłek grójeckich uzależniony od odmian może być: słodki, słodko-kwaśny, słodko-winny, kwaskowaty, winny, korzenno-winny.

pl.wikipedia.org

W rolnictwie dominuje uprawa kukurydzy, fasoli, ziemniaków, pomidorów, kawy, manioku, brzoskwiń, awokado i jabłek.

pl.wikipedia.org

Wzorcowym przykładem świadczenia aliud jest dostarczenie tony jabłek papierówek, podczas gdy umowa przewidywała obowiązek dostarczenia tony renet.

pl.wikipedia.org

Pektyna z jabłek może służyć jako substancja żelująca w innych przetworach lub deserach.

pl.wikipedia.org

W kuchni wielkopolskiej jest to gotowana kapusta czerwona z dodatkiem jabłek (najlepiej winnych), cebuli, rodzynek, goździków i niewielkiej ilości masła lub smalcu.

pl.wikipedia.org

Po prasie krążyły anegdoty o tym, że na drzewkach zawieszano wiele kilogramów jabłek, aby krajobraz był zgodny z czasem akcji filmu.

pl.wikipedia.org

Rodzynki i drobne kawałki jabłek są dodawane do mąki w stosunku 45% różnych rodzynek i 10% jabłek.

pl.wikipedia.org

W 1407 pojawił się kolejny akt prawny, nakazujący producentom używanie wyłącznie dobrej jakości ziarna gorczycy oraz octu winnego, a zabraniający wykorzystywania skwaśniałego wina bądź moszczu z jabłek.

pl.wikipedia.org

Środek jabłka ze sztywnymi błonkami oraz gniazdem nasiennym najczęściej nie jest spożywany i przy obróbce jest usuwany przy procesie zwanym „gniazdowaniem jabłek”.

pl.wikipedia.org

Farsz składający się z lekko kwaskowatych jabłek, rodzynek maczanych w rumie i cynamonu zawija się w płat cienkiego niczym papier ciasta.

pl.wikipedia.org