Traduzioni di „kategorycznie“ nel dizionario polacco » tedesco

kategorycznie [kategorɨtʃɲe] AVV

kategorycznie

kategorisch

kategorycznie

entschieden

kategorycznie odmawiam

das lehne ich kategorisch ab

Esempi per kategorycznie

kategorycznie odmawiam

das lehne ich kategorisch ab

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego matka kategorycznie temu zaprzeczyła, choć przyznała, iż cyrk zrobił na nim wielkie wrażenie, ale nigdzie nie uciekał.

pl.wikipedia.org

Krewni zabitej w kwietniu 2009 kategorycznie wykluczyli takie rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

Jednak biskupi warmińscy kategorycznie się temu przeciwstawiali i konsekwentnie działali na rzecz utrzymania przywileju egzempcji.

pl.wikipedia.org

Świadkowie Jehowy kategorycznie wystrzegają się poza- i przedmałżeńskich kontaktów seksualnych uznając je za grzech rozpusty.

pl.wikipedia.org

Młody optyk chce mu pomóc, ale szeryf kategorycznie nie zgadza się na okulary, bojąc się utraty prestiżu...

pl.wikipedia.org

Gabi kategorycznie się sprzeciwiła i zerwała zaręczyny gdy zobaczyła, że naprawdę się do tego przygotowuje.

pl.wikipedia.org

Pomysł ten spotkał się z akceptacją ze strony matki, jednak ojciec kategorycznie się temu sprzeciwił.

pl.wikipedia.org

Kategorycznie wystrzegają się mieszkania pod jednym dachem z osobą niebędącą jeszcze partnerem małżeńskim, przedmałżeńskie kontakty seksualne uznając za grzech rozpusty.

pl.wikipedia.org

Początkowo królewska izba kategorycznie odrzuciła petycję, opierając się na sankcji, według której członkowie rodziny królewskiej zawierający małżeństwa morganatyczne tracili królewskie przywileje.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu nakazanych nastaw do strzelania kategorycznie zabrania się ich zmiany bez zgody kierownika strzelania.

pl.wikipedia.org