Traduzioni di „klawiszach“ nel dizionario polacco » tedesco

palce muzyka ślizgały się po klawiszach

die Finger mpl des Musikers glitten über die Tasten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Następnie dał się poznać jako muzyk jazzowy i jazz-rockowy, grał na saksofonie, klawiszach, oraz jak już wspomniano, na oboju, nietypowym narzędziu w instrumentarium jazzu.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne klawiatury prawie zawsze umieszczają na wspólnych klawiszach dwukropek ze średnikiem oraz ukośnik ze znakiem zapytania.

pl.wikipedia.org

Shift – klawisz modyfikatora używany do wpisywania wielkich liter i innych alternatywnych "górnych" symboli (znajdujących się na klawiszach nad innymi "podstawowymi" znakami np: $ nad 4, : nad ;).

pl.wikipedia.org

Znajduje się tam również wielka klawiatura, na której można grać stąpając po klawiszach.

pl.wikipedia.org

Dzięki takim zabiegom mogą przechwytywać komunikaty o wciśniętych klawiszach.

pl.wikipedia.org

W 2007 oddano do użytku nowe organy (23 głosy, w tym cztery językowe, dwa manuały, 56 klawiszy i klawiatura pedałowa o 30 klawiszach).

pl.wikipedia.org

Grał też na klawiszach, gitarze basowej, skreczował i śpiewał w chórkach.

pl.wikipedia.org