Traduzioni di „komorowe“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Kammerschweißen

spawanie nt komorowe

Traduzioni di „komorowe“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

zastawki przedsionkowo-komorowe

Bikuspidalklappe f

zastawki przedsionkowo-komorowe

Mitralklappe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nekropolia składa się z pochówków zorientowanych zwyczajem skandynawskim na osi północ-południe, są to groby komorowe z grodzeniami rozplanowane w czterech rzędach.

pl.wikipedia.org

Podczas rozkurczu komór krew napływa z przedsionków przez otwarte zastawki przedsionkowo-komorowe.

pl.wikipedia.org

W początkowej fazie rozkurczu ciśnienie w komorach jest jeszcze wyższe niż w przedsionkach i zastawki przedsionkowo-komorowe są zamknięte – ta faza rozkurczu nazywana jest rozkurczem izowolumetrycznym.

pl.wikipedia.org

Przy skurczu serca, w stanie prawidłowym, zastawki przedsionkowo-komorowe ściśle przylegają do siebie, uniemożliwiając cofanie się krwi w kierunku przedsionka.

pl.wikipedia.org

Jest to najczęstszy patomechanizm w jakim powstają arytmie nadkomorowe i komorowe.

pl.wikipedia.org

Wyspa słynie ze wspaniałych, unikatowych w swej klasie megalitów, takich jak navety – kamienne grobowce komorowe, czy taule – w jęz.

pl.wikipedia.org

Górne i dolne pasy tworzą tak zwane "otwarte profile komorowe", składające się z kątowników oraz poziomych i pionowych walcowanych płyt połączonych nitami.

pl.wikipedia.org