Traduzioni di „konstruiertes“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

konstrukt <gen ‑u, pl ‑y> [kow̃strukt] SOST m ricerc

konstrukt

Konstrukt nt ricerc

konstrukt myślowy

Gedankenkonstrukt nt ricerc

konstruktor(ka) <gen ‑a, pl ‑orzy> [kow̃struktor] SOST m(f) TECN

1. konstruktor (wykonawca):

konstruktor(ka)

Konstrukteur(in) m (f)

2. konstruktor (projektant):

konstruktor(ka)

Entwicklungsingenieur(in) m (f)

konstruktor(ka)

Projektant(in) m (f)

konstruktorski [kow̃struktorski] AGG TECN

konstruktorski

handwerklich

talent konstruktorski

handwerkliches Geschick nt

konstrukcja <gen ‑ji, pl ‑je> [kow̃struktsja] SOST f

1. konstrukcja senza pl:

konstrukcja (struktura: dachu, domu)

Konstruktion f

konstrukcja (utworu)

Aufbau m

konstrukcja (utworu)

Struktur f

2. konstrukcja (rzecz zbudowana):

konstrukcja

Bau m

konstrukcja szkieletowa

Skelettbau m

udana konstrukcja z drewna

ein gelungener Holzbau m

3. konstrukcja senza pl (budowanie: aparatury, urządzeń):

konstrukcja

Aufbau m

konstrukcja

Aufbauen nt

4. konstrukcja senza pl MAT:

konstrukcja

Konstruktion f

konstruować <‑uuje; forma perf s‑> [kow̃struovatɕ] VB vb trans ricerc

1. konstruować (wykonywać):

konstruować

konstruieren

konstruować

bauen

2. konstruować:

konstruować (projektować)

konstruieren ricerc

konstruować (projektować)

projektieren ricerc

konstruować (tworzyć)

bilden

konstrukcyjny [kow̃struktsɨjnɨ] AGG

konstrukcyjny

Konstruktions-

konstruktywny [kow̃struktɨvnɨ] AGG ricerc

konstruktywny

konstruktiv ricerc

konstruktywne działanie

konstruktive Handlung f ricerc

konstruktywna propozycja

konstruktiver Vorschlag m ricerc

konstruktywna krytyka

konstruktive Kritik f ricerc