Traduzioni di „krwawienie“ nel dizionario polacco » tedesco

krwawienie <gen ‑ia, pl ‑ia> [krfavjeɲe] SOST nt t. MED

krwawienie

Blutung f

krwawienie z nosa

Nasenbluten nt

Esempi per krwawienie

krwawienie nie ustaje

die Blutung f hört nicht auf

krwawienie z nosa

Nasenbluten nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z uwagi na ryzyko obfitych krwawień i niepełnego wydalenia płodu ośrodek, w którym przeprowadzany jest zabieg, musi dysponować zapasem krwi do transfuzji oraz sprzętem chirurgicznym.

pl.wikipedia.org

Przecięcie włosów powoduje groźne krwawienie albo zamyka ich wewnętrzne kanaliki.

pl.wikipedia.org

Jeżeli ich liczba nie spada poniżej 30 000/μl, a występuje jawna skaza krwotoczna, należy poszukiwać dodatkowych przyczyn krwawień.

pl.wikipedia.org

Następne badanie powinno wykonać się po kolejnej miesiączce - sprawdza się czy wkładka nie wypadła i czy krwawienie nie jest nadmierne.

pl.wikipedia.org

Samą korę stosowano też m.in. przeciwko szkorbutowi i do tamowania krwawień.

pl.wikipedia.org

Badanie może wykazać krwawienie do ciała szklistego, zniekształcenie źrenicy i zmętnienie soczewki.

pl.wikipedia.org

Menorrhagia – bardzo obfite, przedłużające się krwawienie miesiączkowe pojawiające się w regularnych odstępach czasu.

pl.wikipedia.org

Suszonych i sproszkowanych jagód używa się do hamowania zewnętrznych krwawień.

pl.wikipedia.org

W szczytowej fazie choroby może dojść do obfitych krwawień z jam ciała oraz krwotoków wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Do głównych objawów nowotworu należy niedrożność nosa, krwawienie z nosa i stwierdzenie masy guza w obrębie nosa.

pl.wikipedia.org