Traduzioni di „lektura“ nel dizionario polacco » tedesco

lektura <gen ‑ry, pl ‑ry> [lektura] SOST f

1. lektura senza pl (czytanie):

lektura

Lektüre f

lektura

Lesen nt

lektura kursoryczna

kursorisches Lesen

pogrążyć się w lekturze

sich in die Lektüre vertiefen

2. lektura (książka):

lektura

Lektüre f

lektura do poduszki

Bettlektüre f

3. lektura (tekst):

lektura

Lektüre f

lektura

Lesestoff m

lektura obowiązkowa

Pflichtlektüre f

spis lektur

Lektürenverzeichnis nt

lektura uzupełniająca

Ergänzungslektüre f

Esempi per lektura

lektura obowiązkowa

Pflichtlektüre f

lektura kursoryczna

kursorisches Lesen

lektura uzupełniająca

Ergänzungslektüre f

lektura/praca wciąga kogoś

jd wird von einer Lektüre/Arbeit vereinnahmt [o. in Beschlag genommen]

lektura do poduszki

Bettlektüre f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cyfrowa biblioteka zawierająca zarówno autorskie e-książki spółki oraz cyfrowe wersje podręczników, lektur itp. z innych wydawnictw.

pl.wikipedia.org

W młodości oszołomiła mnie słodycz i miłe brzmienie słów, a wszystkie inne lektury wydały mu się ochrypłe i fałszywe.

pl.wikipedia.org

Czynił to jednak w sposób umiarkowany, gdy chciał urozmaicić czytelnikowi lekturę lub nie był w stanie ustalić prawdziwego biegu zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Na treść numerów składały się na przestrzeni czasu sekcje zatytułowane: artykuły, komunikaty, lektury, sprawozdania, listy i polemiki, informacje, wydawnictwa oraz kronika.

pl.wikipedia.org

Lektura czyniona na sposób gramatyków, którzy przystępują do niej uzbrojeni w swe nożyce do cięcia tekstów, jest mu obmierzła.

pl.wikipedia.org

Książka została wpisana na listę lektur do szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Nauka na średniowiecznych uniwersytetach polegała w głównej mierze na lekturze tekstów i dyskutowaniu o tych uznawanych za autorytatywne.

pl.wikipedia.org

Zajmował się tam lekturą dzieł autorów starożytnych i nowożytnych, poetów, prawników i historyków.

pl.wikipedia.org

Jednakże, z tej samej lektury wynika, że już wcześniej prowadziła – jak to sama określiła – „poszukiwania ludowe”.

pl.wikipedia.org

Echa jego lektury odnajdujemy m.in. u romansopisarzy greckich.

pl.wikipedia.org